في فترةٍ مظلمةٍ من تاريخ الأمة، وفي ظل عوامل متعددة، فُتحت الأبواب مشرعةً للتراث العربي الإسلامي، فهُجِّرَت مئات الآلاف من المخطوطات إلى مختلف الجهات، بمختلف الطرق، وأضحت اليومَ ثروةً تراثيةً نفيسةً في أقاصيَ نائيةٍ عن مواطنها الأولى.
ويتهامس العديد من باحثي التراث بأن تلك الثروة وقعت في أياديَ تعرف قيمتها، وتبذل كلَّ ممكنٍ للحفاظ عليها، وصيانتها، ثم إتاحتها، من غير كثيرِ عناءٍ غالبًا، للباحثين، وتلك أمورٌ تفتقدها كثير من الجهات التي كانت ستؤول إليها تلك النفائس. إلا أن ذلك لا يمنع الحزنَ أن يعتصر قلوبَ أهل هجر، وهم يرون بعضَ تمرهم يُجلَب إليهم من وراء البحار، وما بقي منه وراءَ البحار كثير.
ومن تلك الجهات التي آلت إليها مجموعاتٌ نفيسةٌ من المخطوطات العربية والإسلامية الأصيلة: مكتبة جامعة بْرِنِسْتون (Princeton)، في ولاية نيوجيرسي، بالولايات المتَّحدة الأمريكية، حيث يقدَّر ما تحويه بقرابة عشرة آلاف مخطوطٍ عربي.